曼达洛人第三季

这篇剧评可能有剧透

第4集

这些小动物是石蟹（Stone crab），本剧原创生物。不过它们看起来很像在动画连续剧《义军崛起》第二季和第三季里出现的小动物多克蚂（Dokma）。

凯里莫鲁特（Kyrimorut）出自《共和国突击队》系列小说第三部至第五部。在《星球大战》传说宇宙里，它是位于行星曼达洛北半球森林里的一座偏远堡垒，是斯基拉塔氏族（Clan Skirata）的家。很多克隆人逃兵藏匿于此。帝国成立后，个别绝地也藏匿于此。

尖啸鹰（shriek-hawk），在曼达洛语中也被称为“贾伊加拉尔”（jai’galaar），是行星曼达洛的本土猛禽，也是维兹拉氏族（Clan Vizsla）的标志。

绝地大师凯勒兰·贝克（Kelleran Beq）出自卢卡斯影业制作的儿童游戏真人秀节目《星球大战：绝地圣殿挑战》（Star Wars: Jedi Temple Challenge）。这档节目于2020年6月10日开播，8月5日完结，共十集，观看地址：https://www.starwarskids.com/jedi-temple-challenge。在节目里，在礼仪机器人AD-3和宇航技工机器人LX-R5的协助下，贝克大师经常监督绝地学徒完成绝地考验。不管在《曼达洛人》还是在《绝地圣殿挑战》里，凯勒兰·贝克的扮演者都是美国演员艾哈迈德·贝斯特（Ahmed Best）。他最出名的角色是在《星球大战》前传三部曲电影里饰演加·加·宾克斯。另外，在《克隆人的进攻》里，他还客串了外乡人夜总会的顾客艾奇克·迈德-贝克（Achk Med-Beq）。他本人认为凯勒兰·贝克和艾奇克·迈德-贝克是有亲戚关系的，但卢卡斯影业尚未证实这一点。

凯勒兰·贝克骑的是一辆带挎斗的BARC飞行摩托。接应他和古古的是王家纳布安全部队的成员，他们的飞船外形很像H型努比亚游艇（H-type Nubian yacht）。

突袭绝地圣殿的是501军团（501st Legion）的克隆人士兵。追击凯勒兰·贝克和古古的是科洛桑卫队（Coruscant Guard）的克隆人突击士兵（Clone shock trooper），他们乘坐的是LAAT/i，即低空突击艇/步兵型（Low-Altitude Assault Transport/infantry）。最后追击努比亚游艇的是Α-3“圣光级”V翼星际战斗机（Alpha-3 Nimbus-class V-wing starfighter）。这些都是《克隆人的进攻》、《西斯复仇》、《克隆人战争》等影视剧里的经典单位。

第3集

这是观众第一次在《曼达洛人》中见到TIE截击机。截击机最早出自《绝地归来》。其大气层内最高时速为1250千米，比TIE战斗机快50千米。它拥有六门激光炮，比TIE战斗机多四门。

这是观众第一次在《曼达洛人》中见到TIE轰炸机。轰炸机最早出自《帝国反击战》。在《波巴·费特之书》第5集，帝国在千泪之夜用TIE轰炸机对曼达洛实施了地毯式轰炸。

根据《星球大战》正史小说《余波三部曲》（The Aftermath Trilogy）的设定，新共和国没有固定首都，而是采用首都轮换制，所以本集中的科洛桑应该不是新共和国首都。另外，帝国向新共和国投降初期，在新共和国监督员的“帮助”下，原帝国总理大臣马斯·阿梅达依然在科洛桑领导当地的临时政府，恢复当地秩序。

佩恩·珀欣医生（Dr. Penn Pershing）在科洛桑发表演说的地方就是著名的群星歌剧院（Galaxies Opera House）。在《西斯复仇》里，帕尔帕廷议长在那里告诉了阿纳金·天行者智者普雷格斯的悲剧。

珀欣医生提到的克隆技术应该就是链殖（Strand-Casting），培育出的生物就是《曼达洛人》第一季第7集提到的“链殖体”（Strand-Cast）。《天行者崛起》小说版确认蕾伊的父亲就是帕尔帕廷的链殖体。另外第一秩序的最高领袖斯努克也是一个链殖体。

天穹植物园（Skydome Botanical Gardens）最早出自1994年出版的小说《绝地学院三部曲》（The Jedi Academy Trilogy）第一部。在《星球大战》传说宇宙里，它由一位富有的全息网新闻（HoloNet News）慈善家在旧共和国时代建立，展示各种珍奇植物。天穹植物园还是古老排外的社会名流组织斜圆会（Order of the Canted Circle）的总部之一。

迈塞斯花（Mysess blossom）出自网游《星系》（Galaxies）在2005年发布的资料片《伍基人之怒》（Rage of the Wookiees），是伍基人母星卡希克的珍惜植物，有藥用功能。

银河博物馆（Galactic Museum）最早出自1994年的漫画《绝地传奇：弗里登·纳德起义》（Tales of the Jedi: The Freedon Nadd Uprising）第1集，在《星球大战》传说宇宙里历史悠久。2020年12月，漫威漫画《星球大战》第9集把它引入了正史。当时还是银河内战时期，波·达默龙的父亲克斯·达默龙等人从银河博物馆里偷走了一个古老的自动翻译机器人。义军打算用它掌握的死语言开发新密码。

滅絕动物全息博物馆（Holographic Museum of Extinct Animals）最早出自1994年出版的小说《绝地学院三部曲》第二部。2000年的漫画《奎-冈与欧比-旺：曼特尔兵站最后阵地》（Qui-Gon and Obi-Wan: Last Stand on Ord Mantell）第1集首次公布了它的图像。在《星球大战》传说宇宙里，奥德朗被毁灭后，很多当地动物的全息像被展示在这里。

马拉斯塔尔（Malastare）的蝠沼蛇（Mantabog）出自2003年的桌面RPG设定书《科洛桑与核心世界》，是一种像毯子一样的飞行蟒蛇。

“Poodoo”是《星球大战》作品里最常听到的粗话之一，最早出自《绝地归来》。在赫特语里，它是“饲料”的意思，通常指班萨的饲料。

旅行饼干（Travel Biscuits）最早出自2000年的小说《新绝地武士团：平衡点》（The New Jedi Order: Balance Point），在网游《星系》里，是玩家的食物之一。

根据2009年《星球大战》官方网站文章《在德克斯餐馆就餐》（Dining at Dex's）的设定，科洛桑一周共5天，分别是：周日：主日（Primeday），以科洛桑主恒星（Coruscant Prime）命名。周一：森塔克斯日（Centaxday），以科洛桑的三颗都叫“森塔克斯”的卫星命名。周二：汤恩日（Taungsday），以汤恩人命名。在《星球大战》传说宇宙里，他们是曼达洛人的祖先，也是科洛桑的本土种族之一。周三：热尔日（Zhellday），以热尔人命名。在《星球大战》传说宇宙里，他们是人类的祖先，也是科洛桑的本土种族之一。周四：本杜日（Benduday），以古老的宗教组织代本杜（Dai Bendu）命名。代本杜被认为是绝地武士团的前身。

乌梅特峰（Umate）最早出自1995年的画册《图解星球大战宇宙》（The Illustrated Star Wars Universe），是马纳赖山脉（Manarai range）的最高峰。在《星球大战》传说宇宙里，小说《索龙三部曲》设定整个马纳赖山脉都是科洛桑唯一没被建筑覆盖的地方。而在《星球大战》正史宇宙里，动画连续剧《克隆人战争》第二季第14集《曼达洛女公爵》和小说《共和国巅峰：绝地之光》设定只有乌梅特峰是科洛桑唯一裸露的天然山。另外，乌梅特峰周围的平台叫“纪念碑广场”（Monument Plaza）。

这位魔术师由好莱坞著名电影摄影师迪安·坎迪（Dean Cundey）客串。他变出来的动物很像他参与拍摄的电影《侏罗纪公园》里的双冠龙（Dilophosaurus）缩小版。

这个踩高跷的机器人是PK系列工人机器人——这个型号最早出自《幽灵的威胁》，由赛博星际公司（Cybot Galactica）生产，不踩高跷的话，正常身高1.46米，能用于飞船维护、战场打扫等各种杂役。

从21分44秒到23分19秒，背景音乐是《抵抗组织进行曲》（March of the Resistance），出自《原力觉醒》。

光子嘶嘶（Photon Fizzles）是一种绿色的水果鸡尾酒，最早在1985年10月5日播出的动画片《机器人》第5集《失踪的王子》（The Lost Prince）里由C-3PO提及。2019年的烹饪书《银河边缘：官方黑峰站菜谱》（Galaxy's Edge: The Official Black Spire Outpost Cookbook）公布了它的配方。

正史小说《余波三部曲》提到，新共和国刚成立，帝国残余和帝国军阀尚未清剿完毕，新共和国开国议长蒙·莫思马就推动议会通过裁军法案（Military Disarmament Act）。此举虽然遭到莱娅·奥加纳议员的反对，但无济于事。

2004年的小说《塞斯图斯骗局》（The Cestus Deception）提到，旧共和国有另一个版本的《科洛桑协议》（Coruscant Accords），主要是独立行星加盟旧共和国的指导意见，有几千年历史，是银河宪法的一部分。

这位乘客是巴福佩尔人（Bufopel）——这个种族最早出自《最后的绝地》的坎托湾场景。

这艘是LAAT/le巡逻炮艇（LAAT/le patrol gunship），又被称为共和国警用炮艇（Republic police gunship），最早出自动画连续剧《克隆人战争》第五季和《义军崛起》。这种炮艇由桑希公司和罗萨纳重型工程联合生产，长11.48米，高5.43米，宽5.76米，配备有两门激光炮塔、一门艉炮和两门导弹发射器。它们最早在克隆人战争时期被用于科洛桑城市执法，帝国成立后，也在其他星球被用于军事巡逻。

对一个蒙卡拉马里人说“It was a trap.”看来珀欣医生很了解种族特色。

第2集

邦塔夜（Boonta Eve）是塔图因一年一度的节假日。根据2012年出版的参考书《战争必备指南》（The Essential Guide to Warfare），雅文战役前25102年左右，即银河共和国成立前49年左右，赫特帝国与人类暴君齐姆（Xim the Despot）领导的帝国之间发生战争。赫特人殖民地科瓦里（Ko Vari）的领袖邦塔·赫斯提利克·沙德鲁（Boonta Hestilic Shad'ruu）因军功显赫而脱颖而出。他滅絕了人类的盟友莫拉兰人（Moralan）。不久后，赫特人与人类军队在行星冯托（Vontor）展开决战前，邦塔发表了著名的演说，声称“与其在齐姆统治下苟且偷生，毋宁死！”最后，赫特人及其仆从军大获全胜。齐姆本人被邦塔生擒。战后，邦塔在赫特帝国拥有了神一般的地位。科瓦里改名“邦塔”；以他名字命名的节日“邦塔夜”在多颗行星庆祝。在《幽灵的威胁》里，改变阿纳金·天行者命运的飞梭车赛就是当地的邦塔夜庆祝活动之一，据说它起源于冯托战役后赫特人强迫人类战俘的赛跑活动。

勒明人（Lurmen）最早出自动画连续剧《克隆人战争》第一季第13集。他们发源于行星麦基托（Mygeeto），在行星马里登（Maridun）有个原始的殖民地。就像马里登的土生种族阿马尼人（Amanin）一样，部分勒明人能把身体蜷成一个球，快速行进。

佩莉·莫托（Peli Motto）在这里说的是《波巴·费特之书》的剧情。《波巴·费特之书》可以被认为是《曼达洛人》第2.5季，与本季剧情强关联，绝非独立电视剧。强烈建议所有热爱《曼达洛人》的朋友观看《波巴·费特之书》。本集提到的帝国进攻曼达洛、丁·贾伦躲藏在谐和星（Concordia）等背景都出自《波巴·费特之书》。

时隔46年，传奇机器人R5-D4终于在一部《星球大战》影视剧拥有了大量戏份。在1977年第一部《星球大战》电影里，欧文伯伯和卢克本来想从贾瓦人手里買R5-D4，但幸亏R5-D4的发动器出故障，他们才转而買下R2-D2。在2017年出版的短篇小说集《从某种角度来看》（From a Certain Point of View）的第6篇小说《红的那个》（The Red One）中，R2-D2在贾瓦人的沙漠履带车里企图暗中破坏R5-D4，因为这样才能确保自己是这批货里唯一完好的机器人，从而能被贾瓦人卖掉，继续执行义军任务。但R2的行为被R5发现，因此没有成功。R2被迫把自己的重要性透露给R5。第二天，当卢克買走R5时，R2再次提醒他自己肩负拯救银河的使命。R5被说动，故意破坏了自己，让R2成功离开贾瓦人。从这个角度来看，义军在战胜帝国的过程中，确实有R5的一份功劳。考虑到R5有破坏自己的前科，这次他在丁·贾伦面前“出故障”难保不是自己所为。

N-1星际飞船仪表上的文字我都转写成拉丁字母后标注在上图里了。这种文字叫弗索克文（Futhork），是纳布人的两套字母之一，另一套叫弗萨克文（Futhark）。弗萨克文更正式，主要用在官方领域；弗索克文是手写体，更常用。

曼达洛的沙漠地表被帝国的核武器聚变弹（Fusion Bomb）炸成了玻璃石（Trinitite）。

圆顶城市森达里（Sundari）是曼达洛首都，最早出自《克隆人战争》。曼达洛是一颗多灾多难的星球。她曾经拥有郁郁葱葱的大草原。但曼达洛人与绝地的一场冲突把曼达洛地表烧成了白沙。崇尚和平的新曼达洛人（New Mandalorian）在白色沙漠上建立起一座又一座生态方块城（bio-cube city）。没想到帝国崛起后，曼达洛再次因战火遭遇生态灾难。

克里兹姐妹的父亲是阿多奈·克里兹公爵（Duke Adonai Kryze），最早在2015年8月12日出版的杂志《建造“千年隼号”》（Build the Millennium Falcon）第32期被提及。他死于氏族大战（Great Clan Wars）。

与曼达洛人历史文化紧密相关的神龙（Mythosaur）终于亮相了！神龙最早出自1982年的漫威古早漫《星球大战》第69集。在漫画里，一位曼达洛企业家建造了一具巨大的神龙骨骼复制品，企图把他打造成一座主题公园，即“骨骼城”（City of Bone）。但帝国崛起后，骨骼城被征用为贩奴和采矿中心。自此以后，各种《星球大战》传说宇宙图书开始完善神龙的设定。神龙被认为是曼达洛的本土动物。雅文战役前7000年左右，汤恩人（Taung）在曼达洛一世（Mandalore the First）的带领下，从行星鲁恩（Roon）迁徙到这颗行星，开始奴役和征服神龙，最终导致神龙滅絕。为了纪念他们的领袖，汤恩人把这颗行星命名为曼达洛，自己也改名为曼达洛人。波巴·费特肩甲标志被设定为神龙头骨，是全体曼达洛人和曼达洛人最高领导人的标志。然而，除了骨骼造型，神龙的完整样子几十年来一直没有被描绘，直到2013年参考书《赏金猎人法典：来自波巴·费特的档案》（The Bounty Hunter Code: From the Files of Boba Fett）的出版，读者才知道神龙长什么样。《星球大战》正史宇宙对神龙的设定似乎略作了修改。领导曼达洛人对抗绝地的伟人曼达洛（Mandalore the Great）被认为是驯服神龙的人。目前没有这个伟人曼达洛的更多资料。

第1集

这个标志最早出自1995年出版的漫画《绝地传奇》（Tales of the Jedi）第六个故事单元《西斯战争》（The Sith War）第3集。在漫画里，它是曼达洛圣战军（Mandalorian Crusaders）的标志。当时是雅文战役前3996年，在不屈者曼达洛（Mandalore the Indomitable）的领导下，曼达洛圣战军与西斯尊主埃克萨·库恩（Exar Kun）结盟，共同发起对银河共和国的进攻，最后战败。

盔甲匠后面跟的两面旗帜：左边是维兹拉氏族（Clan Vizsla）的标志之一，最早出自动画连续剧《义军崛起》第四季第1集《曼达洛英雄》；右边的标志我们很熟悉了，是神龙（Mythosaur）的头骨，通常被认为是全体曼达洛人的标志。

这是埃尔达氏族（Clan Eldar）的标志，最早也出自《义军崛起：曼达洛英雄》。

注意，曼德阿洛（Mand'alor）和曼达洛（Mandalore）的拼写略有不同，因为前者是这个头衔在曼达洛语（Mando’a）中的拼法，本意是“唯一统治者”。

这个少年叫拉格纳（Ragnar），本剧原创人物，由美国小演员韦斯利·基梅尔（Wesley Kimmel）饰演。韦斯利是美国著名脱口秀主持人吉米·基梅尔（Jimmy Kimmel）的侄子。在《波巴·费特之书》里，韦斯利饰演了那位看管波巴·费特的塔斯肯小孩。

这是本剧原创生物恐龙龟（Dinosaur turtle）。

在超空间里若隐若现的巨型生物就是普尔褶鲸（Purrgil）。他们出自《义军崛起》，体长30米，居住在太空深处，是半智慧生物。普尔褶鲸天生就有超空间跃迁能力。据说，几千年前，科学家们正是通过仿生学研究普尔褶鲸才发明了超空间驱动器。

在内瓦罗的太空港里，可以依稀看见停泊着两艘瓜维亚死亡帮飞船（Guavian Death Gang ship）。这种飞船最早出自《原力觉醒》，汉·索洛在监视屏幕里看到瓜维亚死亡帮的逼近。后来在动画连续剧《抵抗组织》第二季第10集里，当巨像站（Colossus）靠近瓜维亚死亡帮控制的太空时，这种飞船也出动了。

这是我们在《星球大战》影视剧中第三次见到COO系列厨师机器人（COO-series cook droid）。这个型号出自《克隆人进攻》，后来在《波巴·费特之书》第4集中也出现过。

树上有一群科瓦克猴蜥（Kowakian monkey-lizard）。早在《曼达洛人》第一季第1集我们就知道内瓦罗当地有一道美食是烧烤科瓦克猴蜥。但其实科瓦克猴蜥是半智慧生物，最早出自《绝地归来》，是很多黑帮大佬喜欢饲养的宠物之一，比如贾巴和杭多。

星带矿工（belter）一词出自1989年出版的桌面RPG设定书《银河指南2：雅文与贝斯平》（Galaxy Guide 2: Yavin and Bespin），特指乌格瑙特人（Ugnaught）的一种血统行业（blood profession）。从事这个行业的人会在小行星上采矿，并把职业技能传承给子孙后代。一旦从业人员数量超过岗位需求，从业人员之间将爆发血统决斗（blood duel）。胜利者将获得这个岗位；失败往往意味着死亡。

安泽拉人（Anzellan）最早出自《天行者崛起》，即生活在基吉米（Kijimi）的巴布·弗里克（Babu Frik）。他也是一位机器人专家（Droidsmith）。帕尔帕廷复活后，巴布·弗里克帮助抵抗组织绕过机器人C-3PO的程序限制，使他可以翻译西斯文字。但代价是C-3PO再次失忆。幸好机器人R2-D2保留了C-3PO的记忆备份。本集的安泽拉人和《天行者崛起》里的巴布·弗里克都由苏格兰演员雪莉·亨德森（Shirley Henderson）配音。

行星卡勒瓦拉（Kalevala）最早在2008年的《完全星球大战百科全书》里被提及，2010年又被动画连续剧《克隆人战争》第二季提及。它是克里兹家族（House Kryze）的母星。博-卡坦（Bo-Katan）和她的姐姐莎廷女公爵（Duchess Satine）都出生在这里。